{"title":"Ručne vyrobené aktovky","description":null,"products":[{"product_id":"kozena-aktovka-oskar","title":"Kožená aktovka OSKAR","description":"\u003cp\u003eNiekedy ľudia hovoria, že veci vás neurobia šťastnými, ale títo ľudia zjavne ešte nemali v rukách \u003cstrong\u003eAktovku č. 35\u003c\/strong\u003e. Toto nie je obyčajná aktovka – je to naše majstrovské dielo, vyrobené z mimoriadne hrubej a odolnej kože. Vo vnútri hlavnej priehradky objavíte väčšie vrecko navrhnuté tak, aby pohodlne pojalo notebook, spolu s menším vreckom ideálnym na hrubý zápisník alebo iPad. Je tiež vybavená premyslenými organizačnými prvkami vrátane karabíny na kľúče a dvoch držiakov na perá, aby ste mali nevyhnutnosti v poriadku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePredná strana sa pýši dvoma samostatnými vreckami, z ktorých každé ponúka dostatok priestoru s rozmermi 14 x 20 x 4 cm, čím zvyšuje jej praktickosť. A vďaka nastaviteľnému koženému ramennému popruhu sa ľahko prispôsobí vášmu preferovanému štýlu nosenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVyrobená v Estónsku z pravej a hrubej (3-3,5 mm) rastlinne činenej kože, Aktovka č. 35 nie je vytvorená len pre dnešok. Je vyrobená s víziou stať sa ceneným dedičstvom pre budúce generácie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVďaka použitiu iba prírodných rastlinných extraktov, tukov a olejov na činenie sa táto celozrnná koža vyznačuje prirodzeným a čistým vzhľadom, ktorý sa časom prispôsobuje svojmu majiteľovi. Každá aktovka sa napokon stane jedinečnou a ponesie stopy dobre prežitého života. Najdôležitejšie je, že predmety vyrobené z rastlinne činenej kože sú stavané tak, aby vydržali, čo znamená, že toto môže byť pokojne posledná aktovka, ktorú si kedy budete musieť kúpiť.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObsahuje veľkú hlavnú priehradku s vreckom na notebook (kapacita: 28 x 26 x 2 cm) a menšie vrecko (kapacita: 22 x 22 x 2cm) na veľký zápisník alebo iPad, plus karabínu na kľúče a dva držiaky na perá. Predná strana má dve menšie vrecká, každé s kapacitou 14 x 20 x 4 cm. Nastaviteľný ramenný popruh je súčasťou balenia pre vaše pohodlné nosenie.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eVyrobená z pravej a hrubej, 3-3,5 mm, rastlinne činenej kože\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eRozmery: 40.5 cm x 32 cm x 15 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eObsahuje kožený ramenný popruh\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNavrhnutá a vyrobená v Estónsku\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PAPILLON - ESTÓNSKY ATELIÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56850111365506,"sku":"portfell-35-11-konjakipruun","price":473.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7106\/1890\/files\/35-konjakipruun-eest.png?v=1786889010"},{"product_id":"kozena-aktovka-henrik","title":"Kožená aktovka HENRIK","description":"\u003cp\u003eNiekedy ľudia hovoria, že veci vás neurobia šťastnými, ale títo ľudia zjavne ešte nedržali v rukách \u003cstrong\u003eAktovku č. 35\u003c\/strong\u003e. Toto nie je obyčajná aktovka – je to naše majstrovské dielo, vyrobené z mimoriadne hrubej a odolnej kože. Vo vnútri jej hlavnej priehradky objavíte väčšie vrecko navrhnuté tak, aby pohodlne pojalo notebook, spolu s menším vreckom ideálnym na objemný zápisník alebo iPad. Je tiež vybavená inteligentnými organizačnými prvkami vrátane karabíny na kľúče a dvoch držiakov na perá, aby ste mali nevyhnutnosti pekne usporiadané.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePredná časť sa pýši dvoma samostatnými vreckami, z ktorých každé ponúka dostatok priestoru s rozmermi 14 x 20 x 4 cm, čím zvyšuje jej praktickosť. A vďaka nastaviteľnému koženému ramennému popruhu sa ľahko prispôsobí vášmu preferovanému štýlu nosenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVyrobená v Estónsku z pravej a hrubej (3-3,5 mm) kože činenej rastlinnými trieslovinami, Aktovka č. 35 nie je vytvorená len pre dnešok. Je vyrobená s víziou stať sa ceneným dedičstvom pre ďalšie generácie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTáto celozrnná koža, pri ktorej sa na činenie používajú iba prírodné rastlinné extrakty, tuky a oleje, sa vyznačuje prirodzeným a čistým vzhľadom, ktorý sa časom prispôsobí svojmu majiteľovi. Každá aktovka sa napokon stane jedinečnou a ponesie stopy dobre prežitého života. Najdôležitejšie je, že predmety vyrobené z kože činenej rastlinnými trieslovinami sú stavané tak, aby vydržali, čo znamená, že toto môže byť veľmi pravdepodobne posledná aktovka, ktorú si kedy budete musieť kúpiť.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObsahuje veľkú hlavnú priehradku s vreckom na notebook (kapacita: 28 x 26 x 2 cm) a menším vreckom (kapacita: 22 x 22 x 2cm) na veľký zápisník alebo iPad, plus karabínu na kľúče a dva držiaky na perá. Predná časť má dve menšie vrecká s kapacitou 14 x 20 x 4 cm každé. Súčasťou je nastaviteľný ramenný popruh pre vaše pohodlie pri nosení.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eVyrobená z pravej a hrubej, 3-3,5 mm, kože činenej rastlinnými trieslovinami\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eRozmery: 40.5 cm x 32 cm x 15 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eObsahuje kožený ramenný popruh\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNavrhnutá a ručne vyrobená v Estónsku\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"PAPILLON - ESTÓNSKY ATELIÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56850111693186,"sku":"portfell-35-11-must","price":473.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7106\/1890\/files\/35-must-eest.png?v=1786889011"},{"product_id":"kozena-aktovka-henry","title":"Kožená aktovka HENRY","description":"\u003cp\u003eNiekedy ľudia hovoria, že veci vás neurobia šťastnými, ale títo ľudia zjavne ešte nedržali v rukách \u003cstrong\u003eAktovku č. 35\u003c\/strong\u003e. Toto nie je obyčajná aktovka – je to naše majstrovské dielo, vyrobené z mimoriadne hrubej a odolnej kože. V jej hlavnej priehradke nájdete väčšie vrecko navrhnuté tak, aby doň pohodlne zapadol notebook, a menšie vrecko ideálne na hrubší zápisník alebo iPad. Je tiež vybavená premyslenými organizačnými prvkami vrátane karabíny na kľúče a dvoch držiakov na perá, aby ste mali nevyhnutnosti vždy v poriadku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePredná časť sa môže pochváliť dvoma samostatnými vreckami, z ktorých každé ponúka dostatok priestoru s rozmermi 14 x 20 x 4 cm, čo zvyšuje jej praktickosť. A vďaka nastaviteľnému koženému ramennému popruhu sa ľahko prispôsobí vášmu preferovanému štýlu nosenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAktovka č. 35, vyrobená v Estónsku z pravej a hrubej (3 – 3,5 mm) rastlinne činenej kože, nie je vytvorená len pre dnešok. Je vyrobená s víziou stať sa ceneným dedičstvom pre budúce generácie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTáto lícová koža, pri ktorej sa na činenie používajú výlučne prírodné rastlinné extrakty, tuky a oleje, sa vyznačuje prirodzeným a čistým vzhľadom, ktorý sa časom prispôsobuje svojmu majiteľovi. Každá aktovka sa napokon stane jedinečnou a nesie stopy dobre prežitého života. Najdôležitejšie je, že výrobky z rastlinne činenej kože sú vyrobené tak, aby vydržali, čo znamená, že toto môže byť veľmi dobre posledná aktovka, ktorú si kedy budete musieť kúpiť.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObsahuje veľkú hlavnú priehradku s vreckom na notebook (kapacita: 28 x 26 x 2 cm) a menšie vrecko (kapacita: 22 x 22 x 2cm) na veľký zápisník alebo iPad, plus karabínu na kľúče a dva držiaky na perá. Predná časť má dve menšie vrecká s kapacitou 14 x 20 x 4 cm každé. Súčasťou je nastaviteľný ramenný popruh pre vaše pohodlné nosenie.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eVyrobené z pravej a hrubej, 3 – 3,5 mm, rastlinne činenej kože\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eRozmery: 40,5 cm x 32 cm x 15 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eObsahuje kožený ramenný popruh\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eNavrhnuté a ručne vyrobené v Estónsku\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVlastniť Aktovku č. 35 je zážitok, vďaka ktorému je každý deň o niečo výnimočnejší, možno dokonca aj pre budúce generácie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"PAPILLON - ESTÓNSKY ATELIÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56850112479618,"sku":"portfell-35-11-tumepruun","price":473.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7106\/1890\/files\/35-tumepruun-eest-rihmaga.png?v=1786889062"},{"product_id":"kozena-aktovka-elias","title":"Kožená aktovka ELIAS","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAktovka č. 21\u003c\/strong\u003e: Objavte stelesnenie ľahkej elegancie s naším najtenším dizajnom aktovky, precízne vyrobeným z prvotriednej pravej kože v Estónsku. Táto aktovka nanovo definuje minimalizmus a funkčnosť, ponúka priestrannú hlavnú priehradku doplnenú o vrecko na zips vo veľkosti A4 na zadnej strane na jednoduché uloženie dokumentov.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVo vnútri je kľúčová organizácia; malé vrecko na zips poskytuje bezpečné miesto pre váš pas alebo iné cennosti, zatiaľ čo samostatné vrecko na mobilný telefón a držiak na pero zabezpečia, že vaše nevyhnutnosti budete mať vždy na dosah. Okrem toho je súčasťou praktická karabína na kľúče, ktorá zvyšuje pohodlie aj bezpečnosť.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eVyrobené z pravej kože\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eRozmery: 36 cm x 28 cm x 7.5 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNavrhnuté a ručne vyrobené v Estónsku\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PAPILLON - ESTÓNSKY ATELIÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56850112512386,"sku":"portfell-21-81-07","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7106\/1890\/files\/36-scaled-1.jpg?v=1786889062"},{"product_id":"kozena-aktovka-victor","title":"Kožená aktovka VICTOR","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAktovka č. 20\u003c\/strong\u003e, vyrobená zručnými kožiarskymi majstrami z Tartu v Estónsku, je aktovka z pravej kože, ktorá premení každú cestu do kancelárie alebo vašej domácej pracovne na príjemnejší zážitok. Má tri záhyby, ktoré poskytujú dostatok priestoru a organizácie. Veľká hlavná priehradka je premyslene rozdelená na tri časti: prvá časť obsahuje vyhradené vrecká na mobilný telefón, vizitky a tri guľôčkové perá, vďaka čomu budete mať svoje nevyhnutnosti vždy na dosah. Na zadnej stene nájdete vrecko na zips na ďalšie bezpečné uloženie, spolu s druhým vreckom na zips vo veľkosti dokumentov A4 na vonkajšej zadnej strane, ktoré ponúka pohodlný prístup k vašim dokumentom.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDoplnená odnímateľným ramenným popruhom, táto aktovka ponúka štýl aj všestrannosť. Navrhnutá a vyrobená s hrdosťou v Estónsku, Aktovka č. 20 nie je len doplnkom, ale spoľahlivým spoločníkom, ktorý sľubuje, že vám bude dobre slúžiť dlhé roky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKľúčové vlastnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e: Prémiová pravá koža\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmery\u003c\/strong\u003e: 36cm x 27cm x 14cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDizajn\u003c\/strong\u003e: Vyrobená s tromi záhybmi pre maximálnu organizáciu a priestor\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePohodlie\u003c\/strong\u003e: Obsahuje odnímateľný ramenný popruh pre všestranné možnosti nosenia\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePôvod\u003c\/strong\u003e: Hrdo navrhnutá a vyrobená v Estónsku, stelesňuje vynikajúce remeselné spracovanie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PAPILLON - ESTÓNSKY ATELIÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56850112545154,"sku":"portfell-20-02-07","price":344.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7106\/1890\/files\/38-2-scaled-1.jpg?v=1786889062"},{"product_id":"kozena-aktovka-theo","title":"Kožená aktovka THEO","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKožená aktovka č. 99\u003c\/strong\u003e: Hoci sama o sebe nepremení vaše pracovné starosti na kancelársku radosť, tým, ktorí už vo svojej práci nachádzajú potešenie, toto ručne vyrobené portfólio z Tartu v Estónsku spríjemní každodenné dochádzanie. Toto portfólio, starostlivo vyrobené z pravej kože, sa pýši nielen štýlom, ale aj praktickosťou vďaka dvom priehradkám a zipsovému vrecku veľkosti A4 na zadnej strane na dodatočné uloženie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInteriér je premyslene navrhnutý s ohľadom na vaše potreby a obsahuje vyberateľné polstrovanie na notebook na ochranu, dva držiaky na perá pre vaše písacie potreby, vrecko na mobilný telefón dokonalej veľkosti (8x11x2 cm), karabínu, vďaka ktorej budete mať kľúče poruke bez cinkania, a vrecko na zips, ktoré ponúka bezpečné útočisko pre váš pas.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eVyrobené z pravej kože\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eRozmery: 41 cm x 30 cm x 18 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eNavrhnuté a ručne vyrobené v Estónsku\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"PAPILLON - ESTÓNSKY ATELIÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56850112577922,"sku":"portfell-99-36-konjakipruun","price":314.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7106\/1890\/files\/30-4-scaled-1.jpg?v=1786889062"},{"product_id":"kozena-aktovka-dario","title":"Kožená aktovka DARIO","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAktovka č. 21\u003c\/strong\u003e: Objavte stelesnenie ľahkej elegancie s naším najtenším dizajnom aktovky, precízne vyrobeným z prémiovej pravej kože v Estónsku. Táto aktovka nanovo definuje minimalizmus a funkčnosť, pričom ponúka priestrannú hlavnú priehradku doplnenú o zadné vrecko na zips vo veľkosti A4 na jednoduché uloženie dokumentov.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVo vnútri je kľúčová organizácia; malé vrecko na zips poskytuje bezpečné miesto na váš pas alebo iné cennosti, zatiaľ čo samostatné vrecko na mobilný telefón a držiak na pero zabezpečia, že vaše nevyhnutnosti budete mať vždy poruke. Okrem toho je súčasťou praktická karabína na kľúče, ktorá zvyšuje pohodlie aj bezpečnosť.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eVyrobená z pravej kože\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eRozmery: 36 cm x 28 cm x 7,5 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNavrhnutá a vyrobená v Estónsku\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PAPILLON - ESTÓNSKY ATELIÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56850112610690,"sku":"portfell-21-81-01","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7106\/1890\/files\/33-2-scaled-1.jpg?v=1786889062"},{"product_id":"kozena-aktovka-bruno","title":"Kožená aktovka BRUNO","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAktovka č. 21\u003c\/strong\u003e: Objavte stelesnenie ľahkej elegancie s naším najtenším dizajnom aktovky, precízne vyrobeným z prémiovej pravej kože v Estónsku. Táto aktovka nanovo definuje minimalizmus a funkčnosť, ponúka priestrannú hlavnú priehradku doplnenú o vrecko na zips vo veľkosti A4 na zadnej strane na jednoduché uloženie dokumentov.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVo vnútri je kľúčová organizácia; malé vrecko na zips poskytuje bezpečné miesto pre váš pas alebo iné cennosti, zatiaľ čo samostatné vrecko na mobilný telefón a držiak na pero zabezpečia, že vaše nevyhnutnosti budete mať vždy poruke. Súčasťou je aj praktická karabína na kľúče, ktorá zvyšuje pohodlie aj bezpečnosť.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eVyrobené z pravej kože\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eRozmery: 36 cm x 28 cm x 7,5 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNavrhnuté a ručne vyrobené v Estónsku\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PAPILLON - ESTÓNSKY ATELIÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56850112676226,"sku":"portfell-21-81-08","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7106\/1890\/files\/34-2-scaled-1.jpg?v=1786889063"},{"product_id":"kozena-aktovka-porter","title":"Kožená aktovka PORTER","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAktovka č. 36\u003c\/strong\u003e je ručne vyrobená aktovka z Tartu v Estónsku, vyrobená z vysokokvalitnej, 3 – 3,5 mm hrubej, plnozrnnej rastlinne činenej kože. Pri činení kože boli použité iba prírodné rastlinné extrakty, tuky a oleje, vďaka čomu má koža prirodzený a čistý vzhľad. Výrobky z rastlinne činenej kože starnú a prispôsobujú sa zvykom majiteľa, pričom na svojom povrchu zaznamenávajú život, čo znamená, že každá aktovka bude mať napokon jedinečný vzhľad. Najdôležitejšie však je, že výrobky z rastlinne činenej kože vydržia a budú vám slúžiť dlhý čas – je možné, že ak budete mať túto aktovku, už si počas života nebudete musieť kúpiť ďalšiu. Pre istotu by sme mali spomenúť, že rastlinne činená koža je pravá, autentická koža.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAktovka má veľkú priehradku na notebook (kapacita 28 x 26 x 2 cm) a menšie vrecko, do ktorého sa zmestí väčší zápisník alebo iPad (kapacita 22 x 22 x 2cm). Okrem toho sa v hlavnej priehradke nachádza karabína na kľúče a 2 držiaky na perá. Predná časť tašky má 2 samostatné menšie vrecká s kapacitou 14 x 20 x 4 cm. Aktovka sa dodáva s ramenným popruhom s nastaviteľnou dĺžkou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKožiarska dielňa Kolm navrhuje a vyrába tašky, aktovky a iný kožený tovar od roku 1994. Kožiarski majstri Kolm vyrábali produkty pre niekoľko známych estónskych značiek, napríklad aj pre Craftory.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVyrobené z pravej a hrubej, 3 – 3,5 mm, rastlinne činenej kože\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFarba: čierna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRozmery: c\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDodáva sa s koženým ramenným popruhom\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNavrhnuté a ručne vyrobené v Estónsku\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PAPILLON - ESTÓNSKY ATELIÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56850112643458,"sku":"portfell-36-02-must","price":473.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7106\/1890\/files\/pilt-11_e2ac68a0-918c-4f90-b1fb-2fbf6a309fe1.jpg?v=1786889064"},{"product_id":"kozena-aktovka-portia","title":"Kožená aktovka PORTIA","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAktovka č. 21\u003c\/strong\u003e: Objavte stelesnenie ľahkej elegancie s naším najštíhlejším dizajnom aktovky, precízne vyrobeným z prémiovej pravej kože v Estónsku. Táto aktovka nanovo definuje minimalizmus a funkčnosť, pričom ponúka priestrannú hlavnú priehradku doplnenú o zadné vrecko na zips vo veľkosti A4 na jednoduché uloženie dokumentov.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVo vnútri je kľúčová organizácia; malé vrecko na zips poskytuje bezpečné miesto pre váš pas alebo iné cennosti, zatiaľ čo samostatné vrecko na mobilný telefón a držiak na pero zabezpečia, že vaše nevyhnutnosti budete mať vždy poruke. Navyše je súčasťou praktická karabína na kľúče, ktorá zvyšuje pohodlie aj bezpečnosť.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eVyrobená z pravej kože\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eRozmery: 36 cm x 28 cm x 7,5 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNavrhnutá a ručne vyrobená v Estónsku\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PAPILLON - ESTÓNSKY ATELIÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56850112708994,"sku":"portfell-21-81-punane","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7106\/1890\/files\/35-2-scaled-1.jpg?v=1786889064"},{"product_id":"kozena-aktovka-noir","title":"Kožená aktovka NOIR","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKožená aktovka č. 99\u003c\/strong\u003e: Hoci sama od seba nepremení vašu pracovnú otrávenosť na kancelársku radosť, tým, ktorí už vo svojej práci nachádzajú potešenie, toto ručne vyrobené portfólio z Tartu v Estónsku spríjemní každodenné dochádzanie o čosi viac. Toto portfólio, starostlivo vyrobené z pravej kože, sa môže pochváliť nielen štýlom, ale aj praktickosťou vďaka dvom priehradkám a vrecku na zips vo veľkosti A4 na zadnej strane na dodatočné uloženie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInteriér je premyslene navrhnutý s ohľadom na vaše potreby: obsahuje vyberateľné polstrovanie na notebook na ochranu, dva držiaky na perá pre vaše písacie potreby, vrecko na mobilný telefón dokonalej veľkosti (8x11x2 cm), karabínu, aby ste mali kľúče poruke bez cinkania, a vrecko na zips, ktoré ponúka bezpečné miesto pre váš pas. Aktovka je ručne vyrobená v Estónsku.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eVyrobené z pravej kože\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eRozmery: 41 cm x 30 cm x 18 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eNavrhnuté a vyrobené v Európe\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PAPILLON - ESTÓNSKY ATELIÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56850113200514,"sku":"portfell-99-36-must","price":314.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7106\/1890\/files\/32-scaled-1.jpg?v=1786889067"},{"product_id":"kozena-aktovka-cognac","title":"Kožená aktovka COGNAC","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAktovka č. 36\u003c\/strong\u003e je ručne vyrábaná aktovka v Tartu v Estónsku a je vyrobená z vysokokvalitnej, 3 – 3,5 mm hrubej celokoženej usne činenej rastlinným spôsobom. Pri činení kože boli použité iba prírodné rastlinné extrakty, tuky a oleje, vďaka čomu má koža prirodzený a čistý vzhľad. Predmety vyrobené z rastlinne činenej kože starnú a prispôsobujú sa zvykom majiteľa, pričom na svojom povrchu zaznamenávajú život, čo znamená, že každá aktovka bude napokon vyzerať jedinečne. Najdôležitejšie však je, že predmety vyrobené z rastlinne činenej kože vydržia a budú vám slúžiť dlhý čas – je možné, že ak budete mať túto aktovku, už si počas života nebudete musieť kúpiť ďalšiu. Pre istotu by sme mali spomenúť, že rastlinne činená koža je pravá, autentická koža.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAktovka má veľkú priehradku na notebook (objem 28 x 26 x 2 cm) a menšie vrecko, do ktorého sa zmestí väčší zápisník alebo iPad (objem 22 x 22 x 2cm). Okrem toho sa v hlavnej priehradke nachádza karabína na kľúče a 2 držiaky na perá. Predná časť tašky má 2 samostatné menšie vrecká s objemom 14 x 20 x 4 cm. Aktovka sa dodáva s ramenným popruhom s nastaviteľnou dĺžkou.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKožená dielňa Kolm navrhuje a vyrába tašky, aktovky a iné kožené výrobky od roku 1994. Kožiarski majstri z Kolm vyrábali produkty pre viaceré známe estónske značky vrátane napríklad Craftory.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eVyrobené z pravej a hrubej, 3 – 3,5 mm, rastlinne činenej kože\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eFarba: koňakovo hnedá\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eRozmery: 40,5 cm x 32 cm x 15 cm (s rukoväťou 40,5 x 38 x 15 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eDodáva sa s koženým ramenným popruhom\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eNavrhnuté a ručne vyrobené v Estónsku\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PAPILLON - ESTÓNSKY ATELIÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56850113495426,"sku":"portfell-36-02-konjak","price":473.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7106\/1890\/files\/pilt-10_05d6f457-0b05-48e6-b8e3-b6cfa92121c5.jpg?v=1786889068"}],"url":"https:\/\/aglea.sk\/collections\/rucne-vyrobene-aktovky.oembed","provider":"Aglea","version":"1.0","type":"link"}